Emoticon ala Western vs Kaomoji ala Eastern (bagian I)

Note: tulisan ini memuat contoh-contoh western emoticon tradisional maupun modern

Assalamualaikum wr wb

not listening, big hug, rolling on the floor, big grin, at wits' end, tongue, thumbs down, thinking

Berkomunikasi tidak hanya lewat kata-kata. Expresi (^_^;), intonasi (*’0′)! , dan bahasa tubuh \( ^_^ )/ ikut berperan dalam menegaskan makna kalimat yang kita ucapkan (bahkan komunikasi bisa dilakukan hanya dengan expresi dan bahasa tubuh). Akan tetapi, ketiga hal tersebut bisa dilakukan bila para komunikator bisa saling terhubung baik secara visual (saling lihat) atau secara audio (saling dengar). Lalu, bagaimana dengan para mereka yang berkomunikasi lewat tulisan. Tentu expresi, intonasi, dan bahasa tubuh tidak lah bisa diterapkan begitu saja. Nah, untuk menggantikan fungsi ketiga hal tersebut, maka otak manusia dikaruniai ilmu untuk menciptakan emoticon.

Emoticon berasal dari bahasa Inggris, emote dan icon (nggembat dari wiki -.-” ). Dalam awal pertumbuhannya, emoticon didominasi oleh emoticon dari barat atau bisa kita sebut sebagai American Emoticon.

Western Emoticon

Orang-orang Amerika lebih mengekspresikan perasaan lewat otot pipi mereka. Maka tak heran bila emoticon yang mereka ciptakan tak jauh-jauh dari bentuk bibir. Ini contoh-contohnya:

Senyum “:-)” atau “=]”
Senyuman lebar “:-D”
Terkejut :-O or =O or “8-O”
Sedih “:-(” or “=[”
Mengejek or sok bodoh or melet “:-P”
Lagi g jelas:-/
Ngedipin mata “;-)”
Cium :-*
No Comment “:-|”
Bingung “:-?”

Bentuk-bentuk emticon orang-orang barat, yang cenderung terpusat pada bentuk bibir, disesuaikan dengan karakter-karakter yang tersedia pada keybord mesin ketik. Emoticon umumnya mengambil posisi berbaring, tidak benar-benar tegak berdiri.

Seiring dengan perkembangan teknologi, manusia mulai berpikir. Pada kenyataannya, emoticon yang ada saat itu belum bisa menggantikan peran ekpresi, intonasi, dan bahasa tubuh. Maka muncullah emoticon-emoticon baru yang bertujuan memperlengkap koleksi emoticon yang telah ada. Hasilnya, jumlah emoticon semakin banyak akan tetapi, tidak semua orang memiliki persepsi yang sama tentang ekspresi yang digantikan oleh emoticon baru tersebut.

:<}) User with mustache, smiling
:-|| Mad
:Q or :-Q Expresses confusion
:S or :-S Expresses incoherence or loss of words
:@ or :-@ Expresses shock or screaming
:O or :-O Indicates surprise, yelling or realization of an error (“uh oh!”)
“8:-)” Glasses on forehead
8:[ Normal smiling face of a gorilla
“0:-)” Angel
]:-|[ Robot
(:V) Duck
“3:-o” Cow
:-] Vampire
(_8-(|) Homer Simpson
C|:-= Charlie Chaplin
=|:-)= Abe Lincoln
“*<:-)” Santa Claus
“-:-)” User sports a mohawk and admires Mr. T
(:)-) Scuba diver
:-‘| User has a cold
:-{} User with heavy lipstick
:-)8 User is well dressed
>:-< Mad
“*#:-)” Scotsman wearing his Scottish tam
%-^ User is another Picasso
#-) User partied all night
<:I Dunce
“:-|” “Have an ordinary day!” Smiley
:}{: Kisses (stolen from June bug)
oooo(0) (0)oooo Toes

Maka, dengan berkembangnya teknologi, emoticon yang bentuknya “miring” dibuat agar lebih manusiawi. Salah satunya adalah yang dilakukan oleh mesin wordpress berikut ini. Sekarang, hampir semua mesin penyedia bahasa tulisan (blog, email, messanger, dkk) menyediakan emoticon. Ini adalah contoh emoticon yang “tersembunyi” di Yahoo Messanger (ketik karakter di sebelah gambarnya, maka akan muncul gambar yang bersesuaian ):

puppy dog eyes :o3 puppy dog eyes
I don't know :-?? I don’t know
not listening %-( not listening
pig :@) pig
cow 3:-O cow
monkey :(|) monkey
chicken ~:> chicken
rose @};- rose
good luck %%- good luck
flag **== flag
pumpkin (~~) pumpkin
coffee ~O) coffee
idea "*-:)" idea
skull 8-X skull
bug "=:)" bug
alien ">-)" alien
frustrated :-L frustrated
praying [-O< praying
money eyes $-) money eyes
whistling :-" whistling
feeling beat up b-( feeling beat up
peace sign :)>- peace sign
shame on you [-X shame on you
dancing \:D/ dancing
bring it on >:/ bring it on
hee hee ;)) hee hee
chatterbox :-@ chatterbox
not worthy ^:)^ not worthy
oh go on :-j oh go on
star (*) star
hiro o-> hiro
billy o=> billy
april o-+ april
yin yang (%) yin yang
bee :bz bee
transformer* [..] transformer*

Selamat menggekspresikan bahasa menggunakan western emoticon. Berikutnya, insya Allah tentang Eastern Emoticon. Lebih tepatnya Japanese Emoticon, atau dikenal dengan nama Kaomoji.

Sumber :wiki, messenger.yahoo.com/features/emoticons/, http://www.pb.org/emoticon.html,searchmobilecomputing.techtarget.com/sDefinition/0,,sid40_gci212057,00.html, dll.

Semoga bermanfaat.

Wassalamualaikum wr wb

4 thoughts on “Emoticon ala Western vs Kaomoji ala Eastern (bagian I)

  1. Pingback: Emoticon ala Western vs Kaomoji ala Eastern (bagian II) « ilalang.al.haidar

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s